Discernment of Spirits, like many other books commenting on the Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola, describes what is known as the discernment of spirits. However, it is dedicated to explaining, illustrating and, above all, applying the discernment of spirits to the daily and ordinary spiritual experience of people. The author emphasizes that today there are many personal and social factors that, by impeding the cultivation of inner and outer silence, increase the difficulty of entering into one's own consciousness and, therefore, contribute to a profound resistance of people in today's world to live inwardly, that is, to encounter themselves. Since this is not an easy task, this book is addressed to those who have the courage - perhaps the virtue that the author repeats most often throughout the book - to be spiritually aware of their lives.
Discernimiento de espíritus, como muchos otros libros que comentan los Ejercicios Espirituales de san Ignacio de Loyola, describe lo que se conoce como el discernimiento de espíritus. Sin embargo, se dedica a explicar, ilustrar y, sobre todo, aplicar el discernimiento de espíritus en la experiencia espiritual cotidiana y común de las personas. El autor recalca que en la actualidad existen muchos factores personales y sociales que, impidiendo el cultivo del silencio interior y exterior, aumentan la dificultad de adentrarse en la propia conciencia y, por ende, contribuyen a una profunda resistencia de las personas del mundo de hoy a vivir hacia adentro, es decir, hacia el encuentro consigo mismos. Dado que esta no es una tarea fácil, este libro está dirigido a quienes tengan la valentía –la virtud que quizá más repite el autor a lo largo de todo el libro– de ser espiritualmente conscientes de su vida.
